dân trí
Học thuậtThân thiện
Definition
- Noun:
- The intellectual/cultural standard of a people: This term refers to the overall level of knowledge, education, and intellectual awareness within a population or society. It encompasses the people's capacity for understanding, critical thinking, and cultural development.
Usage Notes
- Usage Context: "Dân trí" is a formal, somewhat classical term often used in sociological, political, or educational discussions about national development. It focuses on the collective intellectual capacity of the populace.
- Tone: The term carries a neutral to formal tone. Its occasional labeling as "cũ" (old) or "arch." (archaic) indicates it is a traditional term, though it is still understood and used in analytical contexts.
Usage Examples
- Noun:
- Nâng cao dân trí là một mục tiêu quan trọng của quốc gia. (Raising the people's intellectual standard is an important national goal.)
- Sự phát triển của một đất nước gắn liền với trình độ dân trí. (A country's development is linked to the level of its people's intellectual/cultural standard.)
Advanced Usage
- The concept is often discussed in relation to other societal factors, forming implied compound ideas:
- "dân trí và dân sinh": the people's intellectual standard and their livelihood/well-being.
- "dân trí và dân khí": the people's intellectual standard and their spirit/morale.
Variants and Related Words
- Trình độ dân trí: This is a common, more modern phrasing meaning "the level of the people's intellectual/cultural standard."
- Trình độ dân trí ngày càng được cải thiện. (The level of the people's intellectual standard is increasingly improved.)
- Văn hóa (n): culture; a broader term that includes customs, arts, and social institutions, of which "dân trí" can be considered an intellectual component.
- Giáo dục (n): education; the primary system through which "dân trí" is raised.
Synonyms
- Intellectual level of the populace: A direct descriptive synonym.
- Cultural standard of the people: Emphasizes the cultural knowledge aspect.
- Public intellect: A less common but conceptually similar term.
Related Concepts
- Phát triển bền vững (Sustainable development): Often cited as requiring a foundation of high "dân trí".
- Xã hội học (Sociology): The field in which this term is frequently analyzed.
- (cũ) People's cultural standard